Règlements

1. Admissibilité

Le concours des Prix Mobilité Palm enRoute 2008 est ouvert à tout citoyen canadien ayant atteint l’âge de la majorité dans sa province (à l’exception des employés de Palm, inc. (« Palm »), d’Air Canada, de Spafax Canada et de leur famille).

Les projets devront être reçus avant le 31 mai 2008.

2. Responsabilité

Déclaration sur le droit d'auteur : le candidat atteste qu’il a obtenu toutes les autorisations ou dispenses concernant les constituants et les sujets du projet inscrit au concours, qu'il est le seul créateur de ce projet, et que sa soumission ne contient, n’incorpore ni ne viole la propriété intellectuelle ou toute information confidentielle d’un tiers (à moins que le créateur lui en ait accordé les droits par écrit). De plus, le candidat atteste qu’aucun contrat de propriété intellectuelle, ni quelque autre contrat ou obligation ne le lie à un employeur, une école, ou quelque autre instance interdisant ou limitant d’une manière ou d’une autre le droit du candidat à participer et/ou à soumettre le matériel ou limitant de quelque façon les droits de Palm et du magazine enRoute en regard à ces soumissions.

La société Palm et le magazine enRoute se réservent le droit d’utiliser, dans toutes leurs publications et leurs produits, en tant qu'outil promotionnel ou comme élément d’un article, les projets qui leur auront été soumis. En soumettant leurs projets, les participants accordent à Palm et au magazine enRoute l’autorisation non exclusive, perpétuelle, irrévocable, universelle, libre de droits, payée intégralement, transférable et sous-traitable de copier, d'utiliser, de modifier, de montrer ou d'exploiter de toute autre manière ces projets (incluant tous les droits d’auteur, marques de commerce, droits de conception, droits moraux et tout autre droit de propriété intellectuelle relié auxdites idées et audit matériel) pour tous les usages et dans tous les formats. En s’inscrivant, les participants renoncent à tous les droits moraux, et consentent à ce que Palm et le magazine enRoute, sauf dans les cas où cela est spécifié dans ces règlements, ne soient nullement obligés, en aucune façon, d’utiliser les projets qui leur auront été soumis.

3. Présentation des projets

Tout document doit être acheminé par la poste sur un disque contenant une version en basse résolution et une version en haute résolution.

Les images numériques (en format .jpg, .jpeg, .eps ou .pdf) ou les vidéos (en format .swf, .mov, .mpg ou .mpeg) ne doivent pas dépasser un maximum de 10 Mo.

Vous devez également joindre :

un texte d’une page (environ 250 mots) expliquant votre projet;
une notice biographique (environ 100 mots); vos coordonnées (adresse, courriel, téléphone
ainsi que le nom de votre établissement d’enseignement si vous êtes étudiant).

4. Jury

Les projets seront évalués par un jury composé de représentants de l’industrie du design, de représentants de Palm et d’enRoute.

5. Critéres d’évaluation des projets

Interprétation enlevée du thème : « la mobilité ».
Créativité (idée et pertinence); innovation, originalité, audace. On sollicite des idées qui décollent. Des concepts bien retournés. Des propositions surprenantes.
Qualité de l'exécution (organisation spatiale, force de la proposition, utilisation judicieuse des technologies).

Les critères d’évaluation des projets seront pondérés de façon égale.

6. Résultats

En inscrivant un projet, le responsable de la candidature convient que les décisions du jury sont finales et sans appel. Les résultats du concours (nom des gagnants et leurs projets) seront présentés dans l'édition d'octobre du magazine enRoute et sur son site Web.

7. Les prix

Le grand prix consiste en une somme de 5000 $ et un voyage à New York, comprenant notamment vol aller-retour et trois nuitées au 60 Thompson Hotel. Les trois gagnants d’une mention honorable recevront un téléphone intelligent Palm Treo.

8. À titre indicatif

Des valises réinventées aux gadgets électroniques, des vêtements de voyage aux hôtels de l’avenir, vos idées innovantes nous intéressent afin de devancer les besoins des Canadiens qui bougent.

Pour toute autre question concernant le concours du Prix mobilité Palm enRoute 2008, consultez notre site Web (www.enroutemag.com/design/) ou écrivez au Magazine enRoute – Prix mobilité Palm enRoute 2008, 4200 boul. Saint-Laurent, bur. 707, Montréal (Québec) H2W 2R2. Merci de votre participation. Les documents soumis ne seront pas retournés.

Généralités

Le voyage pour deux personnes consiste en deux places en classe économique à bord d’Air Canada (à l’exclusion des vols nolisés et des transporteurs ayant des ententes d’exploitation à code partagé avec Air Canada) au départ de l’aéroport canadien d’importance desservi par Air Canada le plus prés du domicile du lauréat vers n'importe quelle destination nord-américaine desservie par Air Canada.
Le prix n’inclut pas le transport pour se rendre à l’aéroport et en revenir, les repas, les pourboires, le service à la chambre, les appels téléphoniques facturés, les boissons alcoolisées, les assurances et autres dépenses qui ne sont pas expressément mentionnées. Il incombe également au gagnant de payer les taxes aéroportuaires et autres suppléments ainsi que de se procurer à ses frais les documents de voyage appropriés tels que passeports et visas. En cas de séjour d’une nuit imputable à l’horaire des vols de correspondance d’Air Canada, cette mÍme personne doit assumer tous les frais découlant d’une correspondance le lendemain, à l’exclusion de l’hébergement
Les billets aller-retour d’Air Canada ne sont pas monnayables et n’ont aucune valeur marchande; ils ne peuvent être cédés, remboursés, donnés en troc ou vendus. Le voyage n’est pas admissible à l’accumulation de milles Aéroplan^MD et les modifications de date ne sont pas autorisées. Les préparatifs de voyage doivent être faits auprès de l’agence de voyages et pour les dates choisies par Palm et le magazine enRoute.
Tous les gagnants devront signer un affidavit d’admissibilité et de décharge de responsabilité avant d’être déclarés gagnants. Tous les gagnants doivent se plier à toute demande d’identification raisonnable aux fins de l’impôt avant de recevoir tout prix.
En s’inscrivant, les participants consentent à dégager et à tenir à couvert Palm et le magazine enRoute et leurs sociétés parentes, leurs affiliés, subsidiaires, cadres, directeurs, représentants, agents et employés, de toute responsabilité pour tout préjudice, perte et dommage, résultant de ou lié à, directement ou indirectement, 1) l’attribution, l’acceptation, la réception, la possession, l’utilisation et/ou l’abus de tout prix décerné par le présent concours; et 2) la participation au concours ou à toute activité liée au prix, y compris, sans s’y limiter, les déplacements aller ou retour pour toute activité liée au prix. En acceptant un prix, les participants consentent qu’usage soit fait de leur nom, de leur photographie et/ou représentation, de leur adresse, de leur voix et des déclarations faites par eux ou qui leur sont attribuées, en perpétuité, dans tout média actuellement connu ou développé par la suite (y compris, mais ne s’y limitant pas, la presse écrite, la radio, la télévision et l’Internet), pour toute fin d’affaires légitime, y compris la publicité et les activités promotionnelles, et ce sans compensation additionnelle, là où la loi le permet. Palm et le magazine enRoute ne sont pas responsables de toute transmission inexacte d’information ayant pour cause une défaillance technique, une erreur humaine, une transmission différée/perdue de données, une omission, une interruption, un effacement ou toute combinaison de ces facteurs, du matériel de participation falsifié, des participations illisibles, en retard, perdues, endommagées, insuffisamment affranchies, ou acheminées à une mauvaise adresse. Palm et le magazine enRoute ne sont pas responsables des blessures ou dommages infligés au bien du participant ou de toute autre personne et qui découlent de la participation à ce concours ou qui lui sont liés. Les participations qui ont été falsifiées ou modifiées sont annulées.
Si pour une raison quelconque (notamment un virus informatique, un bogue, un trafiquage, une intervention non autorisée, une manœuvre frauduleuse, défaillance technique ou toute cause indépendante de la volonté de Palm et du magazine enRoute, de leurs agences de publicité et de leurs mandataires respectifs, qui altère l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne conduite du concours, ou y porte préjudice), le concours ne peut être tenu en conformité avec les présentes règles, Palm et le magazine enRoute se réservent le droit, à leur seule discrétion, d’annuler, de clore, de modifier ou d’interrompre le concours.
Ce concours devra être interprété et gouverné selon toutes les lois, règlements et décrets applicables, y compris les organismes fédéraux, provinciaux, municipaux et locaux dont la juridiction englobe les services ou toute autre partie du concours. Le participant reconnaît que tout litige qui ne peut être résolu entre les parties, et toute cause d’action découlant de ce concours ou lui étant liée, devront être résolus individuellement, sans recours à toute forme d’action collective, exclusivement, dans un tribunal compétent situé au Canada, lequel tribunal applique les lois du Canada sans égard aux principes des conflits des lois, et la soumission de la participation constitue l’acceptation de ces lois. Le participant convient également qu’aucune réclamation, aucun jugement ni aucun montant adjugé ne doivent dépasser le montant des prix du concours et, en toute circonstance, ne doit inclure des frais d’avocat; il ne sera pas permis non plus aux participants d’obtenir des montants adjugés pour dommages punitifs, accessoires, indirects ou tout autre dommage semblable, ni de multiplier les montants pour dommages, ni de les augmenter pour aucune raison.